Do you speak English, Lulú?

"No, of course not!", respondo eu, Fernanda, professora de Inglês, e mãe da Lulú.

Lendo a atualização do blog lindo da Paula, o NY WITH KIDS, me achei no dever, direito e vontade de falar sobre o mesmo assunto: Crianças Bilingues. Sim, porque "como assim sua filha não fala nada em Inglês? Você não conversa com ela em Inglês? Mas você deveria! Você é professora de Inglês! bláblábla´..." Não falo mesmo, e minha filha não sabe nem uma palavrinha em Inglês ainda. Pronto, falei! "Mas por quê?"
"Oras, porque eu esqueço de conversar com ela em Inglês, e porque nunca falei nadinha mesmo pra ela sobre isso, e porque o pai dela não fala nada de Inglês, e porque eu acho que as coisas não funcionam desse jeito."

Acho lindo, maravilhoso, perfeito, ver e ouvir uma criança bilingue. Incrível mesmo.
Aliás, tem uma conhecida minha que a filha dela fala e entende Português, Japonês, Inglês e Hebraico. Sacou? E ela tem só 4 anos de idade. Mas isso porque os pais dela só falam em Inglês entre si, a avó materna só fala Japonês, o pai é Israelense, e a menina estuda numa instituição brasileira.

Agora, aqui em casa só tem Português, e ainda assim bem malemá. Rsss...não é pra tanto!

Na verdade quero que ela aprenda a se comunicar direitinho primeiro na língua dela, e depois, tão logo seja adequado à sua idade, quero colocá-la em uma escola de Inglês, ou até mesmo eu ensiná-la algumas coisas, mas não tenho pressa.

Enquanto isso, começamos agora a acompanhar o Wordworld, no Discovery Kids.
" WORDWORLD apresenta um mundo maravilhoso, cheio de aventuras e situações interessantes, onde os personagens e objetos são construídos com as letras que formam seu nome em inglês. Isso permite que as crianças se familiarizem não só com as palavras e os sons de uma segunda língua, mas também com a ideia de que as letras formam palavras.

Cada episódio narra as divertidas aventuras de uma turma de animais muito criativos: Dog, o cachorro; Duck, o pato; Sheep, a ovelha; Frog, a rã; Pig, o porquinho; e Bear, a ursa. Eles tentam resolver todos os desafios que surgem em cada história com o poder das palavras. Diante de seus olhos, as letras ganham vida, transformam-se em palavras e, em seguida, nos objetos que elas representam."

Bem bonitinho, e assim Luísa vai começar a despertar interesse, já que enquanto estamos assistindo, fico enfatizando as palavrinhas novas, falando que é um jeito diferente de falar, digo que é Inglês. Nada com muito compromisso!